نشرت صحيفة “ذا هيل” الأمريكية تقريرا بعنوان “”الترهيب المباشر” ضد إيران بعد “إخفاق” الردع الأمريكي في العراق” دعت فيه إدارة الرئيس جو بايدن إلى استهداف إيران نفسها بشكل مباشر، وليس وكلائها في العراق من أجل ردع الهجمات التي تتعرض لها قواتها معتبرة أن الردود الأمريكية حتى الآن “فشلت” في تحقيق هدفها الرادع
وفي حين أشار التقرير إلى الإجراءات والغارات التي نفذتها واشنطن ضد مواقع للميليشيات المدعومة من إيران في العراق وسوريا، وإرسال سفن حربية إلى المنطقة، قال التقرير إن هذه الإجراءات لم تنجح في ردع وكلاء إيران؛ بل أن عدد الهجمات قد تزايد.
ورأى التقرير أن الردع من خلال العقاب، هو أمر ممكن، برغم أنه أشار إلى أن الولايات المتحدة لم تنجح أبداً في ردع إيران أو إرغامها من خلال معاقبة وكلائها في العراق
وختم التقرير الأمريكي بالقول إنه في حال لم تقم الولايات المتحدة بفرض الردع، فإن إيران سوف تستمر في تصعيد هجماتها بالوكالة وستواصل استغلال أذرعها في العراق