قالت هيئة البث الإسرائيلية إنه لا يوجد اجتياح بري للجيش الإسرائيلي إلى قطاع غزة، خلافاً لما ورد في وسائل الإعلام الأميركية.
وقال مراسل الشؤون العسكرية الإسرائيلية، الصحافي رون شارون، خلال مقابلة مع الهيئة إن “ما حدث كان ترجمةً خاطئة للبيان المقتضب الذي أدلى به الناطق باسم الجيش الإسرائيلي. أكرر: لا يوجد توغل بري في القطاع”.
وقالت “تايمز أوف إسرائيل” في تقرير: “يبدو أن الجيش الإسرائيلي ضلل وسائل الإعلام الأجنبية للاعتقاد بأن الجيش شن غزواً برياً على القطاع خلال قصفه الواسع النطاق لشمال غزة”.
وأضافت أن “في بيانه الأولي باللغة الإنجليزية، صاغ الجيش بشكل غامض مكان وجود قواته البرية أثناء الهجوم، قائلاً: القوات الجوية والبرية للجيش الإسرائيلي تهاجم حالياً قطاع غزة”.
وتابعت: “حين طُلب من الجيش توضيح الأمر، إذا كان هناك غزو بري، أجاب المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي باللغة الإنجليزية جوناثان كونريكوس: (نعم. كما هو مكتوب في البيان). وبالفعل، فإن القوات البرية تهاجم غزة. أي أنهم في القطاع”.
وتابعت “تايمز أوف إسرائيل” في تقريرها: “كان البيان صحيحاً بعض الشيء، إذ يتمركز بعض جنود الجيش الإسرائيلي في جيب داخل أراضي غزة، ولكن مثل هذا الموقع لا يمثل غزواً برياً. وأدى ذلك في النهاية إلى إطلاق تقارير مضللة في جميع أنحاء العالم، وقعت فيها نيويورك تايمز، وواشنطن بوست، تفيد بأن إسرائيل شنت حملة برية في قطاع غزة، وهو ما لم تفعله حتى الساعة 2 صباح الجمعة”.

Leave a Reply